Select menu item

Представяне на книгата „Българска народна мъдрост по света: митове и легенди”

На 14 октомври – Петковден, в Българското училище в Брюксел ни гостува г-жа Лили Старева, която представи книгата „Българска народна мъдрост по света: митове и легенди” – едно съвместно издание на ДАБЧ и Фондация “Детето и фолклора”.

Беседата, изнесена пред учениците, бе изключително интересна, а приказките, които г-жа Старева разказа пред децата и учителите, ни пренесоха във времето. Приятно и увлекателно тя поясни защо се обръщаме към фолклора, къде са корените му, откъде идват българските шевици, как се е обличала Богородица. Разказа приказката за Свети Илия – страховитият, но справедлив светец, спря си и на приказките, свързани с наближаващите традиционни празници – св. Димитър и св. Архангел Михаил.

Определеното време мина бързо.

Дори само от блясъка в очите им и от съсредоточената тишина, която цареше в кабинета, за всички ни бе ясно колко впечатлени останаха децата от срещата с нашата гостенка.

Kато подарък от нея получихме 11 книги, които учениците пожелаха да вземат за прочит у дома веднага. Също така г-жа Лили Старева ни предаде поздрави и подаръци от Държавната агенция за българите в чужбина – картонени макети на исторически теми, които г-жа Валентина Найденова обеща, че непременно ще сглоби със своите ученици и така децата ще могат да “надникнат” в миналото на Родината ни.

От наша страна, обещахме, че ще се включим в превода на българските приказки на френски и фламандски езици, с уверението, че преводите ни ще бъдат включени в следващото издание на книгата.

Направихме си обща снимка и подарихме на гостите от нашите рекламни чантички. Разделихме се с радостно вълнение и с пожелания за нови, все толкова приятни и ползотворни срещи.